&;近年來(lái),許多企業(yè)和公司聘請(qǐng)人員專門設(shè)計(jì)了一個(gè)外語(yǔ)網(wǎng)站,這也是為了方便他們的公司更好地進(jìn)行海外貿(mào)易交易。因此,對(duì)于那些設(shè)計(jì)外語(yǔ)網(wǎng)站的企業(yè)來(lái)說(shuō),這里有三點(diǎn)小建議amp;建議1:請(qǐng)專業(yè)語(yǔ)言人員翻譯并核對(duì)
&;雖然網(wǎng)站設(shè)計(jì)師也知道如何設(shè)計(jì)外語(yǔ)網(wǎng)站,但他們?cè)谠O(shè)計(jì)網(wǎng)站內(nèi)容時(shí)仍會(huì)犯一些錯(cuò)誤。因此,如果外語(yǔ)網(wǎng)站設(shè)計(jì)得好,我們必須邀請(qǐng)專業(yè)語(yǔ)言學(xué)家瀏覽和閱讀外語(yǔ)網(wǎng)站,并盡可能使網(wǎng)站的語(yǔ)法符合外國(guó)客戶的閱讀思維amp;建議2:優(yōu)化細(xì)節(jié);你應(yīng)該知道,國(guó)外常用的溝通和聯(lián)系方式不是QQ和微信,而是與中國(guó)的一個(gè)人。國(guó)外常用的接觸方法是msnskype。此外,對(duì)于聯(lián)系人姓名、網(wǎng)站地圖、聯(lián)系信息以及網(wǎng)站中的許多其他細(xì)節(jié),我們應(yīng)該盡最大努力做到完美。該網(wǎng)站幾乎沒(méi)有非常低級(jí)和膚淺的錯(cuò)誤,因此該網(wǎng)站可以更好地為外國(guó)消費(fèi)者服務(wù)。比如說(shuō)電子郵件。許多國(guó)內(nèi)企業(yè)和公司使用免費(fèi)電子郵件,但他們不知道,由于大量電子郵件在中國(guó)的擴(kuò)散,許多海外電子郵件服務(wù)器直接將中國(guó)國(guó)內(nèi)電子郵件服務(wù)器列入黑名單,導(dǎo)致許多國(guó)內(nèi)企業(yè)和公司失去了很多商業(yè)合作機(jī)會(huì)amp;建議3:網(wǎng)站設(shè)計(jì)風(fēng)格;你的外語(yǔ)網(wǎng)站必須有一個(gè)目標(biāo)客戶群。為了優(yōu)化這群海外客戶的語(yǔ)言和思維方式的搜索引擎,有必要說(shuō),如果你的網(wǎng)站設(shè)計(jì)為韓國(guó)網(wǎng)站,那么該網(wǎng)站具有良好的風(fēng)格,這是一個(gè)華麗、精致、華麗的頁(yè)面形式。如果它是一個(gè)英文網(wǎng)站,它是針對(duì)歐洲和美國(guó)的客戶,我們應(yīng)該使網(wǎng)站設(shè)計(jì)簡(jiǎn)單明了。不同語(yǔ)言和不同客戶群的網(wǎng)站設(shè)計(jì)風(fēng)格也不同amp;后一點(diǎn)是,我們不應(yīng)該使用國(guó)內(nèi)服務(wù)器,而是應(yīng)該租用海外服務(wù)器或?qū)⑵渲苯哟鎯?chǔ)在海外空間,以便網(wǎng)站更穩(wěn)定。